Фентезі традиційно асоціюється з вигаданими королівствами, драконами, чарівниками та далекими фантастичними світами. Але що, якщо магія може ховатися зовсім поруч — у карпатському лісі, старовинному місті, народній пісні чи давній легенді? Саме такий підхід дедалі частіше пропонують українські письменники. Сучасне українське фентезі переосмислює фольклор, міфологію та історичну пам’ять, створюючи нові світи, які залишаються близькими українському читачеві.
На сторінці українського етнофентезі в «Книгарні Є» представлені десятки таких історій: від містичних романів до масштабних фантастичних пригод. Серед них — «Вовкун» Вікторії Задорської, «Мавка і Ко» Вікторії Дорофеєвої та Олени Васіної, «Княгиня Пітьми» Мар’яни Копачинської, «Оксиморон» Яни Вовк та інші твори.
Українські міфи отримують нове життя
Одна з головних особливостей сучасного українського фентезі — звернення до власної міфологічної спадщини. Письменники не просто відтворюють народні перекази, а змінюють їх відповідно до потреб сучасної історії. Русалки, відьми, вовкулаки, духи природи, магічні істоти та стародавні сили можуть опинитися в сучасному місті або стати частиною абсолютно нового фантастичного світу.
Саме тому українське етнофентезі складно звести до одного шаблону. В одних романах головну роль відіграють карпатські легенди, в інших — міські перекази, народні вірування чи переосмислені образи з української літератури. На перетині фольклору та сучасної прози виникають історії, які одночасно здаються знайомими й абсолютно новими.
Серед тем, які можна зустріти в таких книжках:
- давні прокляття та родинні таємниці;
- магічні істоти й духи природи;
- українські легенди та народні вірування;
- боротьба добра і зла;
- пошук власної ідентичності та зв’язку з минулим.
Цікаво, що в сучасних романах фольклор часто стає не просто декоративним тлом. Він впливає на сюжет, визначає вчинки персонажів і допомагає розкрити важливі теми — страх перед невідомим, відповідальність, пам’ять, свободу та вибір.
Від Карпат до магічного Києва: якими бувають українські фентезійні світи?
Українське фентезі не обмежується одним типом декорацій. Події можуть розгортатися в Карпатах, серед лісів і гір, у вигаданих королівствах або безпосередньо в сучасному українському місті. Наприклад, у серії «Навпакиїв» Мії Марченко та Катерини Пекур міський простір, українська міфологія та фольклор стають основою окремого фантастичного світу.
Карпати також залишаються особливим простором для письменників. У «Вовкуні» Вікторії Задорської гори та місцева міфологія органічно вплітаються в історію героїв, а сам ландшафт стає важливою частиною атмосфери роману.
Водночас сучасні автори активно експериментують із жанрами. Етнофентезі може поєднуватися з містикою, романтикою, пригодами, підлітковою драмою або темним фентезі. Саме ця гнучкість дозволяє українським авторам говорити про складні речі через захопливі сюжети.
Чому варто відкрити українське фентезі?
Сучасні українські автори поступово доводять, що для створення цікавого фантастичного світу необов’язково вигадувати абсолютно нову міфологію. Українська культура вже має величезний запас образів, легенд і сюжетів, які можна творчо переосмислювати.
Читачеві це дає особливе відчуття впізнаваності. Ліс, старовинна хата, Карпати, Київські вулиці, народна пісня або знайомий із дитинства персонаж раптом отримують магічний вимір. Водночас сюжет залишається сучасним: герої закохуються, сваряться, шукають себе, роблять складний вибір і борються за те, що для них важливо.
Інтерес до жанру підтверджує й асортимент «Книгарні Є»: окрім етнофентезі, тут представлені міфологічне, епічне, темне та інші різновиди фентезі українською мовою. Серед авторів, які формують сучасну українську фантастичну сцену, книгарня називає Дару Корній, Павла Дерев’янка, Світлану Тараторіну, Наталію Матолінець, Ірину Грабовську, Наталію Довгопол та інших.
Тож українське фентезі сьогодні — це вже не просто спроба наслідувати відомі світові зразки. Це самобутні історії, у яких магія виростає з української землі, культури та пам’яті. І, можливо, саме тому вони так легко знаходять свого читача: фантастичний світ може бути вигаданим, але його голос залишається напрочуд рідним.